Après une vingtaine d’années à présenter sur France Inter des reportages racontant ses pérégrinations à travers le monde, Gwenaëlle Abolivier privilégie la littérature de voyage et les relations épistolaires. Elle a publié en 2015 Vertige du Transsibérien aux éditions Naïve. À paraître un récit racontant son séjour de trois mois au sémaphore d’Ouessant
http://gwenaelleabolivier.wordpress.com/
Ingénieur horticole, paysagiste, Yves-Marie Allain, après deux décennies à la tête de services d’espaces verts de collectivités territoriales, prend en 1993 la direction du Jardin des plantes de Paris et de l’Arboretum national de Chèvreloup (Muséum national d’histoire naturelle), puis, en 2004, il rejoint l’Inspection générale de l’environnement. Il est l’auteur de nombreux ouvrages, tels Une histoire des jardins botaniques, entre science et art paysager, aux éditions Quae, et Les Plantes exotiques : une réputation perdue ?, aux éditions Petit-Génie.
Après avoir été, successivement ou en même temps, boulanger, céramiste, comédien, restaurateur, contrebandier, apiculteur, et conseiller municipal, Gérard Alle se consacre depuis vingt ans à sa passion de toujours : l’écriture. Journaliste, romancier, auteur pour le théâtre ou le cinéma, de livres documentaires sur le monde rural et la Bretagne, il a publié une trentaine d’ouvrages et réalisé en 2012 ses deux premiers films documentaires. Il vit à Douarnenez.
Maître de conférences en histoire à l’université Rennes 2, Gauthier Aubert a codirigé la dernière Histoire de Rennes et étudié le monde judiciaire rennais des XVIIe et XVIIIe siècles. Il a publié Le Président de Robien. Gentilhomme et savant dans la Bretagne des Lumières (pur, 2001) et Les Révoltes du papier timbré (1675), essai d’histoire événementielle (pur, 2014).
Diplômé de Sciences-Po Paris, agrégé de l’université et docteur en histoire, Éric Auphan est professeur d’histoire en classes préparatoires littéraires au lycée de Kérichen, à Brest. Sa thèse, publiée en 1998, porte sur Les îles de la mer d’Ouest : approche historique des sociétés insulaires de l’Armor d’après le témoignage de la littérature régionale. Il a co-dirigé les trois volumes de la Bibliographie des îles de Bretagne parus en 2000, 2001 et 2002. Il est également vice-président de l’Association des amis d’Henri Queffélec depuis 1996.
Auteur et illustrateur d’une quinzaine d’ouvrages, collaborant à de nombreuses revues en France et à l’étranger, le photographe naturaliste Erwan Balança n’hésite pas à passer des dizaines d’heures caché dans les affûts pour nous rapporter des images étonnantes.
Auteur d’Un été à Pont-Aven, d’Étrange printemps aux Glénan et des Marais sanglants de Guérande (Presses de la Cité), au succès international, Jean-Luc Bannalec est le pseudonyme d’un auteur allemand qui a trouvé sa seconde patrie dans le Finistère Sud où il vit trois mois par an depuis plusieurs années.
Âme voyageuse, marcheur à la plume alerte, arpenteur des humanités, l’écrivain Hervé Bellec a publié une douzaine de romans et recueils de nouvelles, tels Garce d’étoile, sur les chemins de Compostelle aux éditions Coop Breizh, Les Sirènes du Transsibérien aux éditions Géorama et, tout récemment, Si c’est ma femme, je suis pas là aux éditions dialogues.
Photographe autodidacte, sans cesse en voyage et en mouvement,
Maud Bernos évolue tout d’abord dans le milieu du livre puis
dans la photographie en devenant, entre autres choses, l’assistante
de Claude Gassian, Julien Oppenheim et Véronique Vial.
Elle consolide régulièrement sa formation par des ateliers avec
Antoine d’Agata et Todd Hido.
Écrivain à la plume élégante, trois fois primé, grand marcheur, Bernard Berrou a publié une douzaine de livres, dont plusieurs récits de voyage. Fidèle à l’Irlande depuis plus de quarante ans, il lui a consacré un passionnant abécédaire Je vous écris d’Irlande aux éditions Dialogues. Son dernier opus, Au Pays de Bazaine chez Diabase, évoque les moments partagés à Saint-Guénolé avec le grand peintre.
Administrateur du musée national de la Marine à Brest, Jean-Yves Besselièvre est commissaire de l’exposition “Brest, port de la Liberté. Au temps de l’Indépendance américaine” et coordonnateur du catalogue de l’exposition.
Mikael Bodlore-Penlaez est auteur et cartographe. Il a coécrit plusieurs atlas, notamment l’Atlas de Bretagne ou l’Atlas des mondes celtiques (Coop Breizh). Investi dans la promotion de la Bretagne, il est également l’une des personnalités à l’initiative de l’extension Internet .bzh.
Professeur à l’université Pierre-et-Marie-Curie, affecté à l’observatoire océanologique
de Banyuls, Gilles Boeuf est président du Muséum national d’histoire naturelle. Il a été
élu, en 2013, professeur invité au Collège de France sur la chaire “Développement durable
– Environnement, énergie et société”.
Historien, diplômé de l’école nationale des chartes, Philippe Bonnet a été inspecteur des monuments historiques au ministère de la Culture et professeur associé à l’université de Bretagne-Sud. il est aujourd’hui conservateur en chef du patrimoine. il est l’auteur de nombreux articles et ouvrages sur l’histoire des arts, du Moyen Âge à nos jours.
Eus Breizh-Uhel e teu Malo Bouëssel du Bourg. Studiet en deus ar C’henwerzh en ESC Rouen ha bet en deus ur Master brezhonek e Roazhon. Goude bezañ bet e penn ar gevelouri “Les Vignerons Catalans” e Perpinyà, eo bet anvet da rener Produet e Breizh e Brest e 2009. Savet en deus ur rubrikenn armerzhel e brezhoneg evit ArMen, diwar e skiant-prenet war dachenn embregerezhioù Breizh : Ar bed e don va faner. Embannet en deus Malo Bouëssel du Bourg un toullad danevelloù war ar gelaouenn Al Liamm.
Originaire de Haute Bretagne, Malo Bouëssel du Bourg a été formé par l’esc Rouen, mais il a aussi étudié le breton à l’université Rennes 2. Après avoir dirigé la coopérative Les Vignerons catalans à Perpignan, il rejoint Produit en Bretagne à Brest en 2009. Il met au service de la revue ArMen son expérience des entreprises bretonnes pour alimenter une rubrique de vulgarisation économique en langue bretonne. Malo Bouëssel du Bourg a publié plusieurs nouvelles en langue bretonne dans la revue Al Liamm.
Professeur d’histoire contemporaine à l’université de Bretagne occidentale à Brest et chercheur au Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC), Christian Bougeard est spécialiste de la Seconde Guerre mondiale et de l’histoire politique de la Bretagne au XXe siècle.
Agrégé de l’université, docteur d’État en histoire, Alain Boulaire est l’auteur de différents ouvrages, dont : Brest. Histoire et géographie contemporaine – avec René Le Bihan –, La Marine française. De la Royale aux missions d’aujourd’hui, L’arsenal de Brest. 4 siècles de construction navale – avec Patrick Boureille et Geneviève Émon-Naudin – (Palantines, 2004, 2011, 2013), Louise de Keroual, John Paul Jones, Louis Hémon (Le Télégramme, 2010, 2011, 2013).
Dirigeant d’entreprise au sein de Kodak puis de Canon, et plus récemment de Cabasse, fin connaisseur et vrai passionné de photographie, Guy Bourreau a été membre du bureau des Rencontres d’Arles. Il préside les Promenades photographiques de Vendôme ; il est également actif au sein du Centre atlantique de la photographie à Brest où il a créé les photo-lectures.
Professeur de géographie à l’ubo, directeur du laboratoire Géomer à l’iuem, Louis Brigand poursuit des recherches autour des questions relatives à l’insularité. Il est l’auteur du livre somme Les îles du Ponant, histoires et géographie des îles et archipels de la Manche et de l’Atlantique (éditions Palantines), fruit de vingt ans de recherches.
Journaliste, Fañch Broudic a pris part aux émissions en langue bretonne de la radio, puis de la télévision régionale pendant près de quarante ans. Associé au Centre de recherche bretonne et celtique (Brest), il travaille en sociolinguistique et en histoire sur la pratique du breton. Il a fait partie du comité scientifique de l’Histoire sociale des langues de France.
Christian Campion, journaliste né à Brest et amoureux de sa ville, en connaît tous les secrets à force de la parcourir à pied, à vélo et en tramway. Quand il ne se préoccupe pas d’éducation à l’image, par le biais du cinéma de court métrage, Christian Campion est un journaliste baladeur. Il est notamment l’auteur de Jardins en Bretagne et de Brest, deux beaux livres parus en 2012 aux éditions Le Télégramme.
Historien de l’art, ancien directeur du musée des beaux-arts de Quimper, spécialiste de l’histoire de la peinture d’inspiration bretonne et en particulier de l’école de Pont-Aven, commissaire de nombreuses expositions consacrées à ces domaines, André Cariou est notamment l’auteur du bel ouvrage, Gauguin et l’école de Pont-Aven, une synthèse éditée par Hazan.
Cécile Peltier débute sa carrière comme journaliste pour la presse régionale avant de se tourner vers l’événementiel culturel puis la communication d’entreprise. Très impliquée dans le milieu culturel breton, elle est désormais en free-lance comme rédactrice et attachée de presse. En collabore avec des médias régionaux, contribue à des projets éditoriaux et anime des rendez-vous culturels.
Loïc Chauveau, cinquante-neuf ans, est journaliste spécialisé en environnement. Il travaille principalement pour le magazine Sciences et Avenir. Il est également l’auteur d’ouvrages sur le sujet aux éditions du Cherche Midi et Larousse.
Auteur d’ouvrages et d’articles sur Cendrars, Chirico, Guillevic, Proust, Segalen ainsi que sur les rapports entre écriture et peinture, Monique Chefdor réside à Carnac. Marquée depuis son enfance par les alignements, elle n’a cessé d’explorer les sites mégalithiques du monde entier.
Écrivain, le Nazairien Hubert Chémereau aime à faire partager sa passion pour le Pays de Galles et l’Écosse. Contributeur régulier de ArMen, Le Chasse-Marée et la revue nantaise Place Publique, il est co-auteur des ouvrages De la Clyde à Saint-Nazaire (2004) et Jules Verne, le monde celtique et la mer (2006).
Brigitte Chevet est journaliste et réalisatrice de documentaires pour la télévision, dont la plupart ont été tournés en Bretagne : Baraques blues, Mourir d’amiante, Jupe ou pantalon, Brennilis la centrale qui ne voulait pas s’éteindre, Docteur Yoyo…
Responsable de rédaction de la revue annuelle Spered Gouez / L’esprit sauvage qu’elle a fondée à Carhaix en 1991, Marie-Josée Christien, poète et critique, a reçu le Prix Xavier Grall pour l’ensemble de son œuvre,traduite en allemand, en bulgare, en espagnol, en portugais et en breton.
Jeune archiviste récemment diplômée du master 2 métiers des archives de l’université d’Angers, Audrey Civran a effectué son stage de fin d’études aux archives départementales
du Finistère. Elle a ainsi eu l’opportunité d’y classer un fonds d’archives photographiques sur la Première Guerre mondiale et de le valoriser sur le site internet, en vue de la commémoration du centenaire de la Guerre 1914-1918.
Maître de conférences en histoire contemporaine à l’université Rennes 2, Martine Cocaud s’intéresse aux conséquences sociales de la modernisation agricole, aux productions locales, à l’histoire des femmes rurales.
Ancien élève de l’école normale supérieure de Saint-Cloud, professeur à l’université Paris-VIII, Joël Cornette a reçu le grand prix d’histoire de l’Académie française en 2006 pour Histoire de la Bretagne et des Bretons (Le Seuil, 2006) et le prix Madeleine Laurain-Portemer de l’Académie des sciences morales et politiques en 2011 pour l’ensemble de son œuvre.
Après une expérience de secrétaire d’édition en Allemagne et à Paris, puis une thèse de breton sous la direction de Per Denez, Gérard Cornillet a enseigné le breton à Paris viii et à l’École pratique des Hautes Études. Président de Skol Ober, traducteur de nombreux ouvrages, Gérard Cornillet est l’auteur d’un dictionnaire breton-allemand/allemand-breton et d’une grammaire du breton en allemand. Il collabore à la revue ArMen depuis près de vingt ans, rédigeant la rubrique “Al levrioù brezhonek”.
Journaliste et auteur, Nathalie Couilloud confronte ses passions de la mer et de la littérature dans des ouvrages tels Encre de mer aux éditions Glénat et Promenades littéraires en Finistère aux éditions Coop Breizh. Installée dans le Trégor, elle collabore régulièrement aux revues ArMen et Chasse-Marée depuis 1999.
Né à Ouessant en 1947, issu d’une famille de marins et de gardiens de phare, Louis Cozan intègre en 1968 le service des phares et balises. Gardien de phare durant trente-trois ans, auteur en 2010 du récit Un feu sur la mer, mémoires d’un gardien de phare aux éditions Les Oiseaux de papier, il a accepté de poser “les mots de son métier” sur ces photographies de Daniel Cariou.
Historien, Alain Croix est l’un des codirecteurs du Dictionnaire de Nantes paru en 2013. À l’automne 2017, il a publié avec trois collègues une Histoire populaire de Nantes, après avoir dirigé, avec Jean-Yves Veillard, le Dictionnaire du patrimoine breton.
Jérôme Cucarull est docteur en histoire contemporaine et chercheur associé au Centre de recherches historiques de l’ouest de l’université Rennes 2. il a publié plusieurs ouvrages et de nombreux articles sur l’histoire économique et sociale de la Bretagne aux xixe et xxe siècles.
Née à l’automne 1971, Guénaëlle Daujon pense vouloir devenir juge pour enfants. Après des études de droit à Nanterre, elle comprend que ce qui l’intéresse, ce sont les histoires humaines. Elle travaille comme assistante à la mise en scène sur des tournages de fiction avec des réalisateurs comme Jean Becker, Bernard Rapp, Éric Woreth, Edwin Baily. Puis, en 2004, l’appel du large l’attire à l’île de Batz. Elle s’y installe en famille, écrit un livre Là-Batz, le roman d’une île aux éditions Intervalles, publié en mai 2012, monte un cinéma associatif, le 7e Batz’Art. En 2010, elle s’installe à Brest. Après deux années à Tébéo comme chroniqueuse cinéma, elle anime et écrit, depuis janvier 2013, des reportages pour l’émission Ça tourne à l’ouest, première émission régionale sur le cinéma, diffusée sur les chaînes locales.
François de Beaulieu a suivi des études en littérature, en histoire et en ethnologie. Il a enseigné du collège à l’université et publié une quarantaine d’ouvrages et des centaines d’articles essentiellement consacrés au patrimoine naturel et culturel de la Bretagne. Il s’est engagé de longue date dans la protection de la nature.
Historienne de l’art, spécialiste de l’histoire des peintres ayant travaillé en Bretagne, professeur émérite de l’université de Rennes 2 Haute-Bretagne, Denise Delouche est l’auteur de nombreux ouvrages, notamment Les Peintres de la Bretagne publié aux éditions Palantines en 2011 et, en collaboration, Yvonne Jean-Haffen en 2012, chez le même éditeur.
À bientôt trente ans, le journaliste Mathieu Demaure nourrit un intérêt tout particulier pour la culture dans ses formes les plus variées. Ayant grandi près de Bécherel, il y a découvert l’influence extrêmement positive d’un projet culturel sur un territoire rural.
Jeune journaliste, Manon Deniau a posé ses valises en Irlande en 2016 après avoir obtenu son diplôme à l’Institut d’études politiques de Rennes. À travers les rencontres, elle essaie de transcrire au mieux l’histoire et la culture de cette île qui la fascine.
En 1958, Antoinette Dilasser, née à Landerneau, alors en poste au cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale, rejoint la Bretagne et François Dilasser – plus de cinquante ans de vie partagée. L’essentiel de son travail d’écriture concerne l’oeuvre de François Dilasser : D., Journal hors temps, La Passe, L’Atelier, tous édités aux éditions Le temps qu’il fait. La disparition du peintre, en 2012, la conforte dans la volonté de défendre cette oeuvre, qui lui paraît essentielle dans le contexte de ce pays-ci, sans pour autant la priver de son rayonnement ailleurs.
Journaliste, auteur et chargé d’enseignement à l’université de Nantes, Philippe Dossal collabore notamment à Courriercab, une lettre d’information sur les politiques publiques. Auteur de plusieurs ouvrages sur Nantes et sa région, il est lauréat du grand prix Jules Verne de l’Académie de Bretagne.
Né à Nantes il y a un peu plus de trente ans, c’est à Concarneau que Julien Dubreuil a trouvé son havre. Biologiste et plongeur scientifique, formé à l’Ifremer, cet ingénieur océanologue collabore régulièrement, pour le plaisir de la belle vulgarisation, à ArMen et au Chasse-Marée.
Marie Dufay passe son enfance à Paris et ses étés en Bretagne, où elle apprend à naviguer. Ses diplômes de langues et d’ethnologie en poche, elle écume les îles de l’Atlantique, des Caraïbes, de l’océan Indien, avant de poser son sac à Concarneau, où elle devient journaliste et photographe maritime. Après trois années passées à sillonner la Méditerranée sur son petit voilier, elle a retrouvé le Finistère.
Historien d’art, Bertrand Dumas est l’auteur de nombreux articles sur l’art ancien, moderne et contemporain. Auteur des Trésors des églises parisiennes (éditions Parigramme, 2005), il se passionne pour le patrimoine religieux et le dessin ancien, qu’il enseigna, durant six années, à l’Institut d’études supérieures des arts, à Paris, avant de rejoindre Chester Collections, à Genève, en 2012.
Erwan Chartier-Le Floch est docteur en études celtiques et chercheur au CRBC de Rennes. Actuel rédacteur en chef de l’hebdomadaire Le Poher, il a travaillé à ArMen de 2000 à 2011. Il est l’auteur d’une vingtaine de livres, principalement sur la Bretagne et les pays celtiques.
Reporter et écrivain, Roger Faligot a signé une quarantaine de livres d’enquêtes et de romans historiques, dont Les Sept Portes du monde (Plon) sur le voyageur breton Pierre Malherbe. Dernièrement, il a publié Tricontinentale (La Découverte) et L’Irlandais de Bonaparte (Plon) ainsi que Brest l’insoumise, paru en 2016 aux éditions Dialogues.
Réalisatrice du film Les Glénans, une certaine idée de la mer, Clarisse Feletin est auteur d’Hélène Viannay, l’instinct de résistance, de l’Occupation à l’école des Glénans (éditions Pascal). Ancienne chef de bord aux Glénans, elle vit ses deux passions : la voile et les films documentaires.
Né à Nantes, Gildas Flahault fait très tôt l’apprentissage de la voile. Après avoir étudié les arts décoratifs, il effectue sa première transatlantique à dix-huit ans. Il n’a cessé de fendre les flots, pratique la course au large, mais aussi le kayak de mer, et embarque sur des navires d’expédition. De ses longs voyages, il revient toujours les bras chargés de carnets de croquis, d’aquarelles, d’huiles sur toiles.
Élève à l’école du Louvre, Virginie Foutel suit en parallèle des cours de
philosophie, d’histoire de l’art et d’archéologie à la Sorbonne-Paris IV.
Elle travaille ensuite à Rome comme guide conférencière, ainsi que dans
divers musées du bassin méditerranéen. Installée en Bretagne, elle s’est
intéressée à un artiste international encore peu connu chez lui, Paul Sérusier.
Étudiants en cinquième année à l’Institut d’études politiques de Rennes, Maxime Fovelle et Léopold Vermeulen sont coprésidents et fondateurs du Club Algae, association inter-universitaire de valorisation des algues marines qui entend donner la parole aux étudiants et à l’ensemble des citoyens sur la question de l’or vert.
Irène Frain est née à Lorient, naguère orthographiée “L’orient”. D’où son précoce attrait pour l’Inde et le Tibet, et les romans qu’elle leur a consacrés – Le Nabab, Devi, Au royaume des Femmes, La Forêt des 29 –, chaque fois nourris par de longues enquêtes sur le terrain.
Gabriel Thierry est journaliste. Après ses débuts en Bretagne et dans les Pays-de-la-Loire, il travaille désormais à Paris pour différentes publications. Il est également l‘auteur de trois livres sur la bière, dont « La bière bretonne », paru à l‘automne 2017 aux éditions du Coin de la rue.
Directeur de l’équipe interdisciplinaire de recherche sur l’image satirique (EIRIS) et de la revue Ridiculosa, responsable éditorial du site www.eiris.eu, Jean-Claude Gardes est l’auteur de nombreuses études sur la satire graphique.
Gallo du Trégor né à Binic, Daniel Giraudon, gallésant et bretonnant, spécialiste des traditions populaires de Bretagne, est professeur des universités émérite à l’UBO et chercheur au CRBC de Brest. Il est l’auteur de nombreux articles dans la revue ArMen depuis les tout premiers numéros.
Né à Fouesnant, connue pour son cidre, il s’investit dans l’aventure de l’aop Cornouaille. Observateur privilégié du verger cornouaillais, conférencier, animateur d’ateliers et de causeries, auteur d’articles, il est président du Cidref, le Comité cidricole de développement et de recherche fouesnantais et finistérien.
Après une enfance en Nouvelle-Calédonie et une jeunesse à Brest, Alexis Gloaguen enseigne la philosophie à Vannes et s’établit à Séné. Il part pour Saint-Pierre-et-Miquelon au début des années 1990. En 2010, il rentre en Bretagne et écrit La Chambre de veille (Maurice Nadeau, 2012) depuis le sémaphore du Créac’h à Ouessant.
Professeur de khâgne honoraire, Jean Guiffan a longtemps travaillé sur l’Irlande avant de se consacrer à l’histoire politique de la Bretagne depuis la fin du XIXe siècle. Auteur notamment de La Bretagne et l’Affaire Dreyfus (terre de Brume), il travaille actuellement sur les partis de gauche en Bretagne.
C’est en préparant une thèse d’histoire consacrée Au service des phares (PUR, 2001) que Vincent Guigueno a rencontré l’oeuvre de Jean Epstein. Il lui a consacré un livre publié en 2003 aux éditions Jean-Michel Place, Jean Epstein, cinéaste des îles. Vincent Guigueno est depuis 2009 en charge de la mission “Patrimoine des phares” au ministère de l’Écologie.
Enfant de la rivière d’Étel, Nicolas Guillas est journaliste au mensuel Sciences Ouest publié par l’Espace des sciences à Rennes. Il rencontre les chercheurs et anime les Cafés des sciences aux Champs Libres. Contributeur régulier d’ArMen, il couvre l’actualité des sciences – archéologie, environnement, innovation – en Bretagne. Twitter @NGuillas.
Conservatrice en chef du patrimoine, Estelle Guille des Buttes-Fresneau dirige le musée de Pont-Aven depuis 2006. Elle est l’auteur du projet scientifique et culturel, validé par le ministère de la Culture, qui a déclenché le chantier du musée achevé en mars 2016. Commissaire d’exposition, elle est l’auteur de nombreuses publications dédiées aux artistes inspirés par la Bretagne.
Ingénieur agronome au parc naturel régional d’Armorique, Louis-Marie Guillon y exerce diverses missions depuis plus de vingt ans. Ces trois dernières années, il a piloté un programme européen de coopération transfrontalière sur la connaissance et la maîtrise des paysages dans les parcs naturels de part et d’autre de la Manche.
Après des études en histoire, ethnologie et langue bretonne dans les universités de Rennes et de Brest, Éva Guillorel est maître de conférences en histoire moderne à l’université de Caen Basse-Normandie. Ses travaux portent principalement sur la Bretagne et sur le chant comme source pour l’histoire.
Historien des techniques, Michel Guillou est l’auteur d’articles sur l’histoire des télécommunications dans le Trégor. En juin 2012, il a publié La grande aventure du radôme de Pleumeur-Bodou. De l’ambition nationale à la dimension internationale, à l’occasion du 50e anniversaire de ce monument historique, emblématique de l’entrée de la Bretagne dans la modernité de la communication.
Historien de formation, Christian Guyonvarc’h a été successivement enseignant, administrateur au Parlement européen et conseil d’entreprise en financement de projet. Il est aujourd’hui biographe professionnel, spécialisé dans la mémoire populaire et contemporaine de la Bretagne.
Le goût de la mer naît, enfant, lors de ses premières navigations sur le Gwalarn, un vieux gréement. Plus tard, elle s’éloigne de sa Bretagne natale et réside avec sa famille en Amérique centrale, aux Emirats arabes unis ou encore à l’Ile Maurice avant de regagner le pays des Abers. Professeure de lettres, elle a enseigné en France et à l’étranger.
Hervé Hamon est un écrivain farouchement éclectique. Après de grandes enquêtes en compagnie de Patrick Rotman (Tant qu’il y aura des profs, Génération), il se consacre à des oeuvres plus personnelles et littéraires où la mer tient souvent une grande place (Besoin de mer, L’Abeille d’Ouessant). Son dernier ouvrage est un roman d’aventures : Pour l’amour du capitaine (Seuil).
Chargée de mission “patrimoine culturel maritime” et “éducation à l’environnement” au Parc naturel marin d’Iroise, Marie Hascoët a travaillé notamment pour la protection des phares en mer au titre des monuments historiques, ainsi que pour le projet Pêcheurs d’Iroise.
Historien de l’art et journaliste bd, il collabore à diverses revues spécialisées. Président de l’association Les Amis de Bruno Le Floc’h, il est l’auteur de la monographie Une mode à croquer, Bruno Le Floc’h et son pays bigouden (Locus Solus) et organise de nombreuses expositions dédiées à l’oeuvre du dessinateur pont l’abbiste dont il fut un proche.
Agrégé et docteur en histoire, Philippe Haudrère est professeur émérite à l’université d’Angers et membre de l’Académie de marine. Il a publié une vingtaine de livres et participé à une quarantaine d’ouvrages collectifs consacrés à l’histoire de l’expansion des Européens dans le monde aux XVIIe et XVIIIe siècles, en particulier dans les pays riverains de l’océan Indien où il a séjourné.
Marie Hélia sait de toute évidence pourquoi elle est devenue cinéaste. Pourtant cela aurait pu être le théâtre. Après des expériences comme assistante de réalisation et scénariste entre 1986 et 1994, elle écrit et réalise ses propres documentaires et courts de fiction dont L’Usine rouge (1989), Les Filles de la sardine (2000), Les Princesses de la piste (2004) et en 2007 son premier long métrage, Microclimat.
Docteur en pharmacie, Pascal Hériveau vit à Pluméliau dans le Morbihan. Il est président de l’association mycologique de Ploemeur-Morbihan et membre de la société mycologique de France.
Huang Bei enseigne la littérature comparée à l’université Fudan de Shanghai. Passionnée aussi bien de littérature que de peinture, elle a traduit en chinois, entre autres, Peintures et Essai sur l’exotisme de Victor Segalen, et a publié Segalen et Claudel. Un dialogue à travers la peinture extrême-orientale aux Presses Universitaires de Rennes en 2007.
Née en Belgique, interprète de formation, journaliste, Marie-Aimée Ide, portée par le hasard, a travaillé à tf1, et à France 3. Ces dernières années, elle s’est principalement tournée vers la Résistance, la déportation et la Shoah. Elle collabore à la revue Pause dédiée à la création sous toutes ses formes et a de sérieuses attaches dans le Trégor.
Docteur ès sciences, Corinne Jamet a mené une carrière de chercheuse et enseignante en biologie à l’université d’Orsay-Paris xi. Depuis 2008, elle réalise l’inventaire et diffuse le riche fonds photographique de son père, resté assez méconnu du vivant de celui-ci. Elle a notamment organisé plusieurs expositions consacrées à Belle-Île qu’elle fréquente et aime depuis son enfance.
Passionné par les pays celtiques et leur culture, Thierry Jigourel a collaboré au magazine Celtics, dirigé les éditions allemande et espagnole du magazine Celtica et fondé le mensuel Univers Celtes. Il a signé une trentaine d’ouvrages sur la Bretagne et le celtisme.
Le naturaliste et géologue Max Jonin est engagé depuis plus de quarante ans dans la protection de l’environnement et du patrimoine naturel de Bretagne et depuis trente ans dans
la reconnaissance et la conservation du patrimoine géologique.
Né au bord de l’eau, Loïc Josse a un parcours atypique. Après des études variées (Sciences-Po, histoire, ethnologie) et un passage par l’industrie et l’enseignement, il devient libraire à Saint-Malo. Passionné par le monde maritime, il est auteur de plusieurs ouvrages dont Terre-Neuvas (Glénat), et fondateur du prix “Gens de Mer” au festival Étonnants Voyageurs.
Depuis 2014, la journaliste Virginie Jourdan se passionne pour l’innovation sociale, l’écologie mais aussi les nouvelles technologies. Basée à Rennes, elle collabore avec des titres locaux (Mensuel de Rennes, Sans Transition, Elle Bretagne) mais aussi nationaux (Phosphore, Mediapart).
Benjamin Keltz est journaliste en Bretagne depuis une quinzaine d‘années, collaborant notamment pour Le Monde. Enseignant en journalisme à Sciences-po Rennes, il est aussi le fondateur des Editions du coin de la rue. Benjamin Keltz est aussi photographe. Il a ainsi illustré différents ouvrages comme La bière bretonne, Supporters du Stade rennais, Sur le sentier des douaniers…
Le vélo est la métaphore de sa vie. Dans une quinzaine de livres, romans, biographie très personnelle de Victor Segalen, confidences intimes, portraits de coureurs, Daniel Kerh ne s’est jamais éloigné du sport cycliste. Privilégiant l’homme plutôt que l’événementiel, il a recueilli les confessions de plusieurs centaines de nouveaux et surtout d’anciens cyclistes, dont il a nourri quelques ouvrages. Lui-même parcourt une douzaine de milliers de kilomètres chaque année, en quittant rarement le Nord-Finistère.
Polyglotte et voyageur, Tudi Kernalegenn porte un regard expérimenté et novateur, passionné mais sans complaisance, sur la société bretonne. Docteur en science politique, diplômé en histoire et en langue bretonne, il a enseigné dans plusieurs universités et travaillé deux ans au Parlement européen. Il est l’auteur de quatre livres et de nombreux articles sur la question bretonne, mais aussi sur l’écologie ou les luttes sociales, tout particulièrement en Bretagne, Écosse et Galice. Il est depuis 2012 secrétaire de rédaction de la revue ArMen.
Après des études en histoire et en histoire de l’art à Brest et à Paris 1, Sophie Kervran, diplômée de l’Institut national du patrimoine, est depuis 2013 conservatrice adjointe du musée des beaux arts de Quimper où elle a, plus particulièrement, la charge des collections des xviiie et xxe siècles.
Agrégé et docteur en histoire, Yann Lagadec est maître de conférences à l’université Rennes 2. Sa thèse, soutenue en 2003, portait sur le pouvoir en Bretagne rurale entre le XVIe et le XIXe siècle. depuis, ses recherches concernent principalement l’histoire militaire. Après un ouvrage sur la bataille de Saint-Cast (1758) paru en 2009, ses publications les plus récentes ont trait à la Grande Guerre : Petites patries dans la Grande Guerre et Les Bretons et la Grande Guerre. Images et histoire, parus aux Presses Universitaires de Rennes en 2013.
Björn Larsson est écrivain et professeur de français à l’université de Lund en Suède. Il a publié une dizaine d’œuvres littéraires, traduites en quinze langues, et a reçu plusieurs prix, dont le Médicis étranger pour Le Capitaine et les Rêves. Il est également un navigateur passionné, qui a vécu six ans sur son voilier, le Rustica, devenu le personnage principal de son roman culte, Le Cercle celtique.
Originaire des Alpes-Maritimes, le photographe Laurent Laveder, également auteur et conférencier, habite depuis 1997 près de Quimper. Il fait partie du collectif international The World At Night, qui regroupe une trentaine des meilleurs astrophotographes paysagistes de la planète.
Gérard Le Bouëdec, professeur émérite d’histoire maritime à l’université de Bretagne-Sud, directeur du GIS d’histoire maritime-CNRS, codirecteur de la Revue d’histoire maritime, est l’auteur d’articles, d’ouvrages et de directions d’ouvrages couvrant les périodes du XVIe siècle à nos jours.
Géographe à l’université de Bretagne Sud, longtemps président des Fêtes maritimes de Douarnenez, Jean-Michel Le Boulanger est viceprésident de la Région en charge de la culture depuis 2010. Par ailleurs, il est l’auteur de nombreux articles et ouvrages sur la Bretagne. Le dernier essai, sur les questions identitaires, Être breton ?, a reçu le prix Produit en Bretagne 2014.
Architecte DPLG et historien, Daniel Le Couédic est professeur à l’université de Bretagne occidentale où il dirige le laboratoire de recherche de l’Institut de géoarchitecture. Il a présidé la section “Aménagement de l’espace, Urbanisme” du Conseil national des universités et obtenu le prix national du livre d’architecture en 2004, pour La maison ou l’identité galvaudée.
Après dix années passées à arpenter le Finistère au gré de reportages radiophoniques, Ronan Le Coz collabore aujourd’hui avec le même plaisir pour la presse écrite, sans délaisser pour autant les ondes. Il suit en particulier l’actualité du monde maritime, mais garde toujours un œil ouvert sur la vie économique et politique de sa région.
Depuis les années 1970, Claude Le Gall, accompagné de sa femme Marie-Hélène, photographie la Bretagne et les pays celtes. Henri Monnet, son beau-père, photographe amateur, a fixé sur la Kodachrome l’histoire de sa famille dans les années 1950 et 1960. La force de ce témoignage a séduit Claude Le Gall qui a scanné, puis restauré les images. Il les
commente pour la revue ArMen.
Journaliste indépendante depuis 2003, après une vingtaine d’années dans la presse régionale, Marie Le Goaziou a écrit de nombreux livres sur les régions de France. Viscéralement attachée à la Bretagne, elle aime naviguer entre les îles et tout particulièrement aux Glénan, qu’elle fréquente assidûment depuis son enfance.
Philippe Le Guillou est né au Faou le 12 août 1959. Il a été professeur de lettres à Brest et à Rennes. Il vit aujourd’hui à Paris et est inspecteur général de l’Éducation nationale. Il a reçu le prix Médicis en 1997 pour Les Sept Noms du peintre. Il vient de publier aux éditions Gallimard son dix-septième roman, Les Années insulaires.
Engagé dès 1968 dans une équipe du cnrs dirigée par Pierre-Roland Giot, Yannick Lecerf fréquente l’École pratique des hautes études puis l’École nationale du patrimoine. Après avoir travaillé sur l’âge du fer, il s’investit dans le mégalithisme armoricain et contribue à parfaire la connaissance des cultures armoricaines.
Auteur de romans et beaux livres couronnés par plusieurs prix, publiés chez Flammarion, Denoël et Imagine & Co, Christian Lejalé est aussi scénariste et réalisateur. Il a signé une vingtaine de films. En 2009, il a créé la maison d’édition imagine & Co.
Entre enseignement supérieur, écriture et journalisme, Isabelle Letélié témoigne d’une passion pour sa ville d’adoption, ce que traduit un premier ouvrage Le Havre. Itinéraires insolites (Ysec, 2010). D’autres ont suivi ainsi que des romans Le Rêve américain (Christophe Chomant éditeur, 2013) et Complot tentaculaire (Wartberg, 2016).
Essayiste et traductrice, María Lopo est docteur en littérature française de l’université Rennes 2. Auteur d’une dizaine d’études sur Guillevic, elle a aussi traduit son oeuvre poétique en galicien et en espagnol.
Journaliste au Monde de 1986 à 2009, Sophie Malexis a créé et animé le service photo du quotidien et de ses suppléments puis collaboré au magazine Le Monde 2 ; elle poursuit sa collaboration occasionnelle avec ce journal sur des hors-série historiques. Auteur de nombreux articles sur la photographie, elle réalise des expositions qui s’emploient à faire découvrir les oeuvres de photographes oubliés.
Né en 1991, Sébastien Marrec vit une partie de son temps à Rennes, où il a fait ses études à l’Institut d’études politiques. Dans le cadre d’un séminaire, il s’est intéressé au potentiel des algues et à ses controverses en participant, en 2014, à l’organisation des Journées de l’algue, une manifestation consacrée à la valorisation de cette ressource marine. Aujourd’hui, il se préoccupe des problématiques écologiques, notamment celles relatives à la mobilité.
Pendant vingt ans, le photographe Jean-Baptiste Millot a travaillé dans les laboratoires photographiques, notamment pour Marc Riboud, Willy Ronis et Jacques-Henri Lartigue. Depuis 2008, il collabore à Qobuz, Harmonia Mundi, Universal, Jazz Magazine…
Auteur d’ouvrages et d’articles consacrés aux écrivains de Bretagne, Alain-Gabriel Monot est rédacteur en chef de la revue Hopala ! La Bretagne au monde et responsable de la rubrique livres sur le site Internet Bretagne Actuelle.
Journaliste et romancier, Daniel Morvan est né en 1955 à Morlaix. Ancien élève de l’École normale supérieure de Saint-Cloud, Daniel Morvan est notamment l’auteur de Mai 69 aux éditions du Temps (2009, réédité en 2012) et Traces de khôl, pièce de théâtre qui a reçu le prix d’écriture de Guérande en 2011. Ses chroniques d’ouvrages sont fort appréciées tant par leur justesse de ton que de plume.
Depuis le 1er avril 2003, Brigitte Nicolas, conservateur en chef du patrimoine, dirige le musée de la Compagnie des Indes, musée d’art et d’histoire de la ville de Lorient. Elle y a opéré une réorientation de la politique d’acquisition, qui s’illustre cette année dans l’exposition “Le musée fête ses trente ans” et la publication de l’ouvrage Au bonheur des Indes orientales.
Né en 1944 à Concarneau, Jean-Paul Ollivier est journaliste depuis l’âge de dix-sept ans et demi. Célèbre pour ses commentaires sur le Tour de France, passionné d’histoire et de géographie, membre de la fondation Charles de Gaulle, il est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages sur la vie et l’action de ce dernier, dont le récent Sein, 18 juin 1940, Ils étaient le quart de la France… (Palantines).
Professeur de géographie à l’université Rennes 2, Jean Ollivro est un spécialiste des transports et de la Bretagne. Il est le président de Bretagne prospective, think tank consacré aux enjeux du développement local et régional en Bretagne. Il est l’auteur d’une dizaine de livres, dont Dessine-moi la Bretagne, paru en février 2014 aux éditions Coop Breizh.
Commissaire indépendant, expert en valorisation du patrimoine mode, lingerie et luxe, Catherine Örmen a écrit plusieurs ouvrages de référence sur l’histoire de la mode. Son dernier livre, L’Art de la mode, est paru en octobre 2015 chez Citadelles & Mazenod..
Une longue fréquentation de l’île d’Ouessant a permis à Françoise Péron de développer des liens de connivence avec les habitants et d’en décrire la vie traditionnelle et les mutations récentes dans deux ouvrages : Ouessant, l’île sentinelle aux éditions du Chasse-Marée et Ouessant, chronique de l’île Haute aux éditions Palantines.
Titulaire d’un master d’histoire de l’université Rennes 2, dont le mémoire portait sur les marchands de toiles d’Amanlis, dans le cadre plus large de la proto-industrie toilière en Ille-et-Vilaine, Thomas Perrono est membre du comité de rédaction d’En Envor, revue d’histoire contemporaine en Bretagne.
Après plusieurs collaborations lors de reportages en Bretagne ou ailleurs, la journaliste Servane Philippe et la photographe Anaïs Dombret ont une nouvelle fois marié leurs compétences, avec un plaisir gourmand, pour raconter Dominique Crenn, une femme de talent et de caractère.
À dix ans, la lecture de Corentin et l’île aux oiseaux, dans la bibliothèque Rouge et or, donne à Patrick Philippon l’envie de devenir ornithologue. Les observations dans le jardin de son grand-père, dans les forêts de Montmorency ou d’Ermenonville, en Franche-Comté, dans la vallée de la Loire puis en Bretagne accaparent tous ses loisirs. il est, depuis 2005, le président du Groupe ornithologique breton.
Stéphane Pichelin a été publié par le journal L’Humanité et par les revues Spectres du cinéma et Mondes du cinéma. Il travaille actuellement sur les rapports de la fiction et du documentaire dans le cinéma de Robert Flaherty.
Historienne de l’art, Marie-Paule Piriou est régulièrement invitée comme commissaire d’exposition. Auteur de Louis Marie Désiré-Lucas (1869-1949), paru aux éditions Palantines en 2006, et de Costumes de Bretagne, paru en 2005 aux éditions Le Télégramme, elle coécrit le catalogue de l’exposition qui se tiendra cet été au musée du Faouët consacrée aux femmes artistes en Bretagne.
Après avoir fondé en 1980 l’École de mer du Trégor et le premier centre permanent d’initiation à l’environnement breton, Guy Prigent vit, navigue et poursuit des recherches sur les héritages culturels maritimes en Bretagne. Il a co-écrit Faudacq. Sur la côte, un carnet de dessins en 1905, paru en 2016.
Conservatrice en charge des collections au musée de Bretagne, Laurence Prod’homme travaille plus spécialement sur l’iconographie – photographies, estampes, dessins, affiches, cartes postales – et les collections liées à la vie domestique – mobilier, costumes, céramiques, objets du quotidien… –, sans oublier l’affaire Dreyfus.
Diplômée de l’institut d’art et d’archéologie de Paris, Catherine Puget a créé en 1983 le musée de Pont-Aven et son centre de documentation sur les peintres de la Bretagne dont elle a été le conservateur jusqu’en 2006. Elle a publié une soixantaine de catalogues sur l’école de Pont-Aven et les peintres de la Bretagne des XIXe et XXe siècles dont Paul-Auguste Masui.
Amoureux de la mer et de “sa” Bretagne dès son plus jeune âge, fils de l’écrivain Henri Queffélec, Yann Queffélec entame sa carrière d’écrivain en publiant à l’âge de trente-deux ans une biographie de Béla Bartók. Mais c’est quatre ans plus tard qu’il obtient le prix Goncourt avec Les Noces barbares. Il est l’auteur de nombreux romans et poèmes, et fut également chroniqueur pour France Télévisions.
Après France 3 Bretagne et ses émissions en langue bretonne, Anna Quéré se consacre à la presse écrite (Sciences Humaines, Le Télégramme, ArMen). Née dans les monts d’Arrée, elle a suivi un cursus universitaire en histoire et en breton, avant de s’intéresser à la situation des langues en contact à l’université de Fort-de- France puis à Rouen.
Après avoir vécu un an à l’étranger dans le cadre de leurs études, Joséphine Guinard, Maëlle Le Dru et Alice Quistrebert sont rentrées en Bretagne avec l’envie de redécouvrir leur région. Étudiantes à l’Institut d’études politiques de Rennes, elles ont eu l’occasion de mener lors de leur année de Master 1 un projet sur le tourisme durable en Bretagne en partenariat avec le comité régional du tourisme et les offices de tourisme bretons. C’est Alice Quistrebert qui a pris la plume.
Tour à tour directeur d’ouvrages, libraire, reporter, rédacteur en chef et auteur de guides de voyage, Vincent Rea se tourne aujourd’hui vers la réalisation de projets documentaires inspirés par l’histoire du xxe siècle. La baie du mont Saint-Michel a été le terrain de jeu de sa jeunesse. Il y a passé toutes ses vacances, face à la mer, dans la maison de sa grand-mère bretonne et de son grand-père… normand.
Collaborateur à ArMen depuis quinze ans, Bernard Rio est un spécialiste de l’environnement, du patrimoine et des traditions auxquels il a consacré une quarantaine d’ouvrages et de nombreux articles. La Bretagne et l’Irlande restent ses terres de prédilection.
Née à Pontedeume, en Galice, la poétesse Fátima Rodríguez est également traductrice. Spécialiste des Caraïbes et du monde latino-américain, elle est maître de conférences à l’université de Bretagne occidentale à Brest. Son premier recueil de poésies traduit en français, Oblivionalia, est paru aux éditions Les Hauts-Fonds en mars 2010.
Dans les Maisons de Bricourt, à Cancale, Olivier Roellinger a révolutionné la cuisine de la mer en associant les poissons et légumes de Bretagne aux épices du monde entier. Il ne cesse de parcourir le monde et d’élargir cette inventivité qui lui a valu d’obtenir en 2006 trois étoiles au Guide Michelin.
Outre une vingtaine d’ouvrages, Jean Rohou, né à Plougourvest en 1934, a publié des essais personnels, notamment Fils de ploucs aux éditions Ouest-France (plus de 54 000 exemplaires pour le tome I) et Liberté ? Fraternité ? Inégalités ! Une dénonciation (éditions Dialogues).
Poète éditeur et conseiller artistique, notamment auprès de la compagnie maritime Brittany Ferries, Erwann Rougé vit à Fougères. Auteur de plusieurs ouvrages de poésie et de deux récits, Le Pli de l’air et Bruissement d’oubli aux éditions Apogée, il est également le fondateur et le directeur des éditions dana-Approches.
Laurine Rousselet entreprend très jeune sa trajectoire poétique par la publication des recueils Mémoire de sel (en bilingue français/arabe) en 2004, et Séquelles en 2005. La densité, l’intempestif, portés par une rythmique indéfectible caractérisent son écriture. Sont parus en 2013 : Journal de l’attente (isabelle Sauvage) et Crisálida (L’inventaire).
Michel Salaün, docteur en biologie marine, est un amoureux du bord de mer. Émerveillé par la faune marine, il la raconte et l’illustre avec une certaine empathie. Ce Brestois pratique le dessin scientifique à l’encre de Chine, mais réalise aussi des illustrations plus épurées, à la recherche d’une émotion esthétique. Son imagination l’amène parfois à transposer cette faune dans des univers fantastiques.
Titulaire d‘une maitrise en valorisation du patrimoine, Mari-Anna Sohier vient d‘ouvrir à Carhaix une exposition permanente du costume breton du Poher. Petite-fille de Marcel Ropars, l‘un des acteurs du renouveau de la culture bretonne, elle est la fille de la harpiste Gwénola Ropars et du sonneur Michel Sohier.
Stéphane Blanchet est archéologue à l’Institut national de recherches archéologiques préventives et chercheur permanent au sein de l’UMR 6566-CReAAH. Ses recherches sont plus particulièrement orientées vers les formes d’habitat et l’occupation du sol (systèmes agraires, espaces funéraires…) à l’âge du Bronze. (© Maurice Gautier)
Exposé régulièrement – palais de Chaillot, musée de la Marine, Centre atlantique de la photographie, musée de la Cohue… –, René Tanguy est l’auteur de plusieurs livres dont Sad Paradise en 2017 aux éditions Locus Solus où il part sur les traces de Jack Kerouac au travers de sa correspondance avec Youenn Gwernig.
Après des études d’histoire de l’art à Paris IV et à l’école du Louvre, Françoise Terret-Daniel s’est toujours intéressée à l’art contemporain. Elle a été successivement directrice du musée de Morlaix, de l’école supérieure d’art de Quimper et du musée des Beaux-Arts de Brest. Elle a réalisé de nombreuses expositions sur l’art contemporain et sur des critiques ou écrivains tels Jean Grenier, Pierre Restany ou Charles Estienne.
Multi-champion de Bretagne des sonneurs, en couple et en bagad, il pratique la bombarde, le binioù, la cornemuse et le violon. Collaborateur d’ArMen depuis 1996, il est également auteur de nouvelles. Quand il aime, il le dit sans détour. Et quand il n’aime pas, il n’hésite pas à le faire savoir à ses lecteurs. Voilà pourquoi ses critiques sont particulièrement attendues dans le monde musical breton !
Durant vingt ans, Caroline Troin œuvre au sein du Festival de cinéma de Douarnenez qu’elle codirige de 1995 à 2010. Elle en garde une passion tenace pour les minorités. Caroline Troin aime à explorer les paysages humains. En septembre 2011, dans le cadre d’un Bistrot de l’histoire, elle se prend au jeu du collectage auprès de familles qui émigrèrent à Quiberon pour suivre la sardine…
Étudiants en cinquième année à l’Institut d’études politiques de Rennes, Maxime Fovelle et Léopold Vermeulen sont coprésidents et fondateurs du Club Algae, association inter-universitaire de valorisation des algues marines qui entend donner la parole aux étudiants et à l’ensemble des citoyens sur la question de l’or vert.
Dorothée Xainte est née en 1975. Après des études à l’Association pour la formation dans l’édition, elle a travaillé dans diverses maisons d’édition. Elle a écrit une nouvelle tirant son inspiration des photographies de Géraldine Lay, « La Ligne bleue ».
Yann Rivallain, auteur, réalisateur et journaliste, a été le rédacteur en chef d’ArMen de 2001 à 2011. Ses documentaires traitent de voyage et de la vie culturelle en Bretagne. Il est président de l’association Dizale, qui promeut le développement de l’audiovisuel en langue bretonne, notamment à travers le doublage.
Yves Coativy est professeur d’histoire médiévale à l’Université de Bretagne occidentale. Il est aussi président de la Société archéologique du Finistère. Yves Coativy est l’auteur de plusieurs ouvrages d’histoire de la Bretagne dont Paul du Chatellier, collectionneur finistérien, qu’il a dirigé et qui a été édité en 2006