Brasañ diac’hinad Breizh an hini eo. Neb a rafe tro hor bro penn-da-benn a valefe war bord ar mor a-hed 3000 km, pevar c’hilometr diwar bemp eta. Koulskoude ne sav eskemmadennoù hor porzhioù-mor nemet da 40 milion a donennoù, diwar 340 milion en holl e Frañs. En ur c’hroashent hep e bar en em gav ledenez Breizh, etre Rotterdam ha Gibraltar. Abalamour da betra e tremen 20 % eus marc’hadourezhioù ar bed a-hed aodoù Breizh hep ober tamm ehan er vro ? Petra zo kaoz d’un hevelep tonkadur ? Daoust ha re ziwezhat eo evit cheñch dibun an darvoudoù ?
Revue n°204 Janvier-Février 2015
A lire également
Les jetons des États de Bretagne
L’historien Yves Coativy évoque l’histoire étonnante des Jetons des Etats et des grandes villes de Bretagne.
L’Irlande eldorado en innovation
Aux côtés de Dublin, la région de Cork est au coeur de l’écosystème irlandais favorable à l’émergence de start-up. Le premier Interceltic Digital Day organisé à…
Hervé Balusson, visionnaire de l’Argoat
Entre Morbihan et Côtes-d’Armor, Hervé Balusson défend un modèle de production agricole fondé sur la rupture définitive avec les antibiotiques, pesticides et autres additifs chimiques. Persuadé que l’avenir de…
Pemp rummad strilherien e Ploveilh
Cinq générations de distilleurs à Plomelin Traduction de l’article en breton paru dans le n°244 d’Armen C’est en 1921 que Guilhaume Le Lay, dit Laouig, fit…
Jean-Jacques Goasdoué, en route…
“Tu réarmes ton bateau, tu refais les vivres et à un moment donné tu pars pour une nouvelle aventure.” C’est ainsi que Jean-Jacques Goasdoué, né dans une famille de marins,…
Une terre nourricière à la croisée des chemins
Partie de peu, la Bretagne est devenue en moins d’un siècle la première terre nourricière en Europe. Un statut fragile qui nécessite une nouvelle mue. Il s’agit de…