P’edo Gad, Doux ha Tilly e-kreiz an tourmant ruz, ez eus bet embannet war ar groaz e oa echu-mik gant ar pezh a veze lakaet da batrom gounezvouederezh Breizh. Ha da deurel ar bec’h mesk-divesk war pennoù-bras an “agro-business” ha kezeg-blein al labour-douar, tud berrwell anezho, diskiant ha diemskiant. Poent bras cheñch penn d’ar vazh, eme ar re a ouie an doare, sañset. Da lavaret eo doujañ d’an endro ha lakaat ar galite e penn ar jeu. Ha gwir bater o rebechoù hiziv an deiz ? Ur reverzhi sioul a zo bet e Breizh war dachenn al labour-douar abaoe tregont vloaz. Peadra da beoc’haat, ma n’eo ket da adunvaniñ, uhelvennad al labour-douar bio ha redioù al labour-douar askoridik.
Autres articles de ce numéro:
A lire également
Pemp rummad strilherien e Ploveilh
Cinq générations de distilleurs à Plomelin Traduction de l’article en breton paru dans le n°244 d’Armen C’est en 1921 que Guilhaume Le Lay, dit Laouig, fit…
Myriam Guillevic : brezhoneg Bro-Gwened war e zilhad Sul
Myriam Guillevic : le breton vannetais en habits du dimanche Elle n’a pas commencé sa vie professionnelle en tant que professeure. Après des études de droit,…
Anne-Marie Gloaguen, pe penaos kelenn brezhoneg yac’h
Anne-Marie Gloaguen : comment enseigner un breton vivant Traduction de l’article en breton du numéro 255 Voici la petite dame pleine de malice dans la librairie-café…
Hor sent kozh oc’h adsevel ar Vro
Meur a hini n’en deus ket bet tro da vont betek Traonienn ar Sent c’hoazh. Darn n’o deus ket klevet anv anezhi zoken. Bruderezh ? N’eus ket…
Elle interroge les liens de l’homme avec la mer – Alix Levain
Au sein de l’unité mixte de recherche Amure, à Plouzané, l’anthropologue Alix Levain étudie les interactions entre l’homme et le littoral, du problème des algues vertes…
Lowtek, an doare all da gaout ijin. Lowtech, l’autre façon d’innover.
Le concept de lowtech est nouveau venu sur la scène des idées contemporaines. Une école lowtech s’est ouverte à Guingamp : Kerlotec, et un lowtech lab a…