Enfant de la migration des Bretons des Montagnes noires, né à Manhattan, Charles Kergaravat a fondé en 2014 l’association Breizh Amerika qu’il préside avec un enthousiasme, une vitalité et une pugnacité qui engendrent à la fois scepticisme, franche adhésion et admiration. Il revendique cette double identité et porte haut les couleurs de la Bretagne outre-Atlantique rappelant la riche histoire qui relie ces deux peuples et les opportunités culturelles et économiques qui pourraient en découler.
Autres articles de ce numéro:
A lire également
Alain Kervern, maître des mots de saison
Court poème traditionnel au Japon, le haïku possède en Alain Kervern un maître contemporain. Auteur, traducteur et pédagogue, il a construit en un demi-siècle un lien…
John Paul Jones, hardi marin et séducteur
En mars 1778, le corsaire écossais John Paul Jones débarque à Brest. Il est le premier officier de la jeune marine américaine à qui Louis XVI confie un…
Mai Ewen, pluenn fin ur vaouez plom
Traduction du texte en breton que vous trouverez à la page 68 de ce numéro : Mai Ewen, la plume fine d’une femme debout Mai Ewen…
Un bout de chemin… avec Paul Bloas
L’écrivain Hervé Bellec nous dépeint, à amples foulées, une personnalité dans un paysage. C’est sur la corniche qui domine la base navale à Brest qu’il retrouve…
Léna Paugam, comédienne, metteuse en scène, auteure… “le théâtre, l’art, c’est une manière d’exprimer ce que je ressens du monde”
“La société dont je rêve accepte la critique, le débat, et n’a pas peur de l’échange.” Léna Paugam vit son métier d’artiste pluridisciplinaire intensément, passionnément, avec…
Philippe Le Guillou : un chant du monde
Trente-cinq années d’écriture inscrivent Philippe Le Guillou au nombre des plus grands écrivains de Bretagne. Hantée par les lieux essentiels de son enfance finistérienne partagée entre…