Depuis mars 2012, cinq romans racontant les enquêtes du commissaire concarnois Dupin suscitent en Allemagne – mais également ailleurs puisqu’ils sont traduits dans quatorze pays – un exceptionnel succès en librairie comme à la télévision. L’un a dépassé les trois millions de livres vendus alors que les adaptations au petit écran − toutes réalisées en Bretagne − ont confirmé le lien solide qui s’est noué entre l’écrivain Jean-Luc Bannalec et une terre qu’il évoque toujours avec finesse. Aujourd’hui, personne n’ignore plus le coup de projecteur donné en Allemagne sur la région. Un écho que vont confirmer L’Inconnu de Port Belon, quatrième volume traduit en français qui sort en ce mois d’avril, puis le tournage à l’automne d’un sixième épisode sur la Côte de Granit rose.
Revue n°217 - Mars/Avril 2017
Autres articles de ce numéro:
- Yann Queffélec, au rythme de l’Aber
- Le monde ferroviaire breton : la vitesse comme idéal
- La gare de Rennes en fer de lance
- Un photographe allemand en Bretagne
- Des oeuvres d’art du paléolithique en rade de Brest
- La coopérative Névénoé : une aventure pionnière
- 1917 Au coeur du conflit mondial
- Un bout de chemin… avec Alain Goutal
- Daniela Zeppilli scrute les vers marins
- Léna Roudaut, l’aventure de l’entrepreneuriat
- Immersion au coeur du fest-noz
- Marc Clérivet : Le swing de la danse
- Hugh MacDiarmid, poète radical
- Le geste libre et jubilatoire de Hans Hartung
- Edito - De longue haleine…
- Jean-Luc Bannalec, derrière le commissaire, l’écrivain amoureux
A lire également
Arnaud Le Gouëfflec, artiste touche-à-tout
Erwan Bargain dresse le portrait d’Arnaud Le Gouëfflec, artiste brestois, musicien touche-à-tout, écrivain et scénariste de BD….
Sorbonne-Plage
Marie Curie est l’une des figures d’une étonnante communauté intellectuelle éprise de villégiature tonique qui s’installe à la fin du xixe siècle du côté de la pointe de…
Mai Ewen, pluenn fin ur vaouez plom
Traduction du texte en breton que vous trouverez à la page 68 de ce numéro : Mai Ewen, la plume fine d’une femme debout Mai Ewen…
Miss Blue, la fille électro
Au croisement exact de la tradition et de la modernité, Bleunienn Jegou-Louarn – dite Miss Blue – incarne toute la vitalité de la culture bretonne contemporaine….
Charlie Kilmaine, l’Irlandais de Bonaparte
Passionné par les personnages celtes méconnus, Roger Faligot explore cette fois-ci le destin de Charles Jennings Saul, baron de Kilmaine, général de la Révolution française et nationaliste irlandais….
Paul Sérusier, le Nabi à la barbe rutilante
Paul Sérusier (1864-1927), artiste postimpressionniste majeur, auteur d’une œuvre immense et éclectique, a vécu à Châteauneuf-du-Faou. Une maison-musée est en projet. À cette occasion, les éditions Locus Solus publient…

