Depuis mars 2012, cinq romans racontant les enquêtes du commissaire concarnois Dupin suscitent en Allemagne – mais également ailleurs puisqu’ils sont traduits dans quatorze pays – un exceptionnel succès en librairie comme à la télévision. L’un a dépassé les trois millions de livres vendus alors que les adaptations au petit écran − toutes réalisées en Bretagne − ont confirmé le lien solide qui s’est noué entre l’écrivain Jean-Luc Bannalec et une terre qu’il évoque toujours avec finesse. Aujourd’hui, personne n’ignore plus le coup de projecteur donné en Allemagne sur la région. Un écho que vont confirmer L’Inconnu de Port Belon, quatrième volume traduit en français qui sort en ce mois d’avril, puis le tournage à l’automne d’un sixième épisode sur la Côte de Granit rose.
Revue n°217 - Mars/Avril 2017
Autres articles de ce numéro:
- Yann Queffélec, au rythme de l’Aber
- Le monde ferroviaire breton : la vitesse comme idéal
- La gare de Rennes en fer de lance
- Un photographe allemand en Bretagne
- Des oeuvres d’art du paléolithique en rade de Brest
- La coopérative Névénoé : une aventure pionnière
- 1917 Au coeur du conflit mondial
- Un bout de chemin… avec Alain Goutal
- Daniela Zeppilli scrute les vers marins
- Léna Roudaut, l’aventure de l’entrepreneuriat
- Immersion au coeur du fest-noz
- Marc Clérivet : Le swing de la danse
- Hugh MacDiarmid, poète radical
- Le geste libre et jubilatoire de Hans Hartung
- Edito - De longue haleine…
- Jean-Luc Bannalec, derrière le commissaire, l’écrivain amoureux
A lire également
Denise Le Dantec, la dame de Villa Brune
Depuis son enfance dans les Côtes d’Armor, à Trémel, Denise Le Dantec dessine et peint. L’incendie de la ferme familiale dans la nuit du 3 au 4 août1942 bouleverse son existence et elle en…
Erwan Keravec, créateur de territoires sonores
Après une riche formation en cornemuse commencée dès l’enfance, le Morbihannais Erwan Keravec s’est progressivement affranchi de la culture traditionnelle de son instrument. Il a alors opté pour une…
Un bout de chemin… avec Thomas Fersen
L’écrivain Hervé Bellec nous dépeint, à amples foulées, une personnalité dans un paysage. La canicule ayant fait son oeuvre, il a déniché des coins d’ombre autour…
Les jeunes pousses bretonnes un pied en Amérique
L’association Breizh Amerika a lancé un concours de start-up. La première édition a eu lieu en 2016. Trois entreprises se sont envolées pour New York du 8 au…
Robert Schad tisse son fil d’acier
Dix sites patrimoniaux et espaces naturels répartis dans toute la Bretagne, quarante oeuvres monumentales d’acier. Pour la première fois en France, une rétrospective est consacrée au travail du…
Jean-Marie Crenn, artisan scieur à Irvillac, une entreprise familiale bien adaptée à son époque et à son territoire
Nichée au bord de la rivière qui a longtemps alimenté la roue à eau de l’installation d’origine, la scierie artisanale de Coat Nant, à Irvillac, est…