Daniel Giraudon parcourt depuis une quarantaine d’années les campagnes de Basse et Haute-Bretagne pour recueillir auprès des anciens les traditions populaires. Moqueries, fines allusions, commentaires acerbes fusent. Difficile de réprimer un sourire à l’évocation du beurre sous ses moindres aspects, toujours révélateurs de l’aura que l’on accorde à cette denrée.
Autres articles de ce numéro:
A lire également
Le beurre, une réalité bretonne
Il ne suffit pas de manger du beurre salé pour être breton, mais le raccourci a des racines anciennes. Plongée dans la petite histoire d’un produit laitier dont…
Ensemble Nautilis : le jazz par-dessus l’océan
Créé en 2011, l’ensemble Nautilis, basé à Brest, réunit une dizaine de musiciens de jazz bretons. Un des groupes du collectif a traversé l’Atlantique pour une tournée aux États-Unis…
Édito – Une Bretagne vivante
En Bretagne , Gilles Boeuf n’est pas un inconnu. Loin de là. Lorsque vous interrogez ses pairs, ses anciens professeurs à la faculté des sciences de Brest, chacun…
Édito – Vivre l’île
Sur ces bouts de terre émergés, rocs, rochers, entourés d’eau, vivent encore aujourd’hui – et c’est heureux – des îliens, des insulaires, des irréductibles. Mais comment font-ils ?…
Erwan Amice, un oeil sous l’océan
Organisateur d’expéditions scientifiques, plongeur professionnel, marin aguerri et photographe reconnu, Erwan Amice est un homme aux mille talents dans le monde maritime breton. Ses activités au…
Editorial : Retours
En mars 2025, Erwan Chartier-Le Floch a pris la rédaction en chef d’ArMen, une revue avec laquelle il a déjà une longue histoire.