Depuis mars 2012, cinq romans racontant les enquêtes du commissaire concarnois Dupin suscitent en Allemagne – mais également ailleurs puisqu’ils sont traduits dans quatorze pays – un exceptionnel succès en librairie comme à la télévision. L’un a dépassé les trois millions de livres vendus alors que les adaptations au petit écran − toutes réalisées en Bretagne − ont confirmé le lien solide qui s’est noué entre l’écrivain Jean-Luc Bannalec et une terre qu’il évoque toujours avec finesse. Aujourd’hui, personne n’ignore plus le coup de projecteur donné en Allemagne sur la région. Un écho que vont confirmer L’Inconnu de Port Belon, quatrième volume traduit en français qui sort en ce mois d’avril, puis le tournage à l’automne d’un sixième épisode sur la Côte de Granit rose.

Revue n°217 - Mars/Avril 2017
Autres articles de ce numéro:
- Yann Queffélec, au rythme de l’Aber
- Le monde ferroviaire breton : la vitesse comme idéal
- La gare de Rennes en fer de lance
- Un photographe allemand en Bretagne
- Des oeuvres d’art du paléolithique en rade de Brest
- La coopérative Névénoé : une aventure pionnière
- 1917 Au coeur du conflit mondial
- Un bout de chemin… avec Alain Goutal
- Daniela Zeppilli scrute les vers marins
- Léna Roudaut, l’aventure de l’entrepreneuriat
- Immersion au coeur du fest-noz
- Marc Clérivet : Le swing de la danse
- Hugh MacDiarmid, poète radical
- Le geste libre et jubilatoire de Hans Hartung
- Edito - De longue haleine…
- Jean-Luc Bannalec, derrière le commissaire, l’écrivain amoureux
A lire également
Paul-Auguste Masui, un peintre belge en Bretagne
Le musée de Pont-Aven a présenté, en mars 2007, une exposition consacrée à Paul-Auguste Masui en Bretagne. Pour ArMen, Catherine Puget, ancien conservateur du musée, se souvient et…
Un bout de chemin… avec Marthe Vassallo
L’écrivain Hervé Bellec nous dépeint, à amples foulées, une personnalité dans un paysage. La chanteuse et comédienne Marthe Vassallo lui a donné rendez-vous à l’embouchure du Léguer, sur…
Nolwenn Corre, une étoile à la pointe Saint-Mathieu
Dans un monde réputé machiste, Nolwenn Corre représente l’un des plus beaux espoirs de la cuisine bretonne. Elle vient d’obtenir sa première étoile au Guide Michelin…
Patrice Pellerin ressuscite un Brest disparu
Avec la bande dessinée L’Épervier, neuf tomes parus depuis 1994, Patrice Pellerin restitue quartiers et bâtiments brestois à l’époque de Louis xv. En quelques cases, ArMen revient avec…
Un bout de chemin… avec Alain Goutal
L’écrivain Hervé Bellec nous dépeint, à amples foulées, une personnalité dans un paysage. C’est en forêt de Duault, du côté de Saint-Servais, qu’il s’égare en compagnie…
Jean-Luc Coatalem, écrivain au long cours
Depuis vingt ans, l’écrivain-voyageur Jean-Luc Coatalem embarque ses lecteurs vers des contrées réelles mais traversées par la grande vague du songe. Refusant les cartes bien établies, il les…